Na jakém matroši jeli autoři těchto knih? Vol. 4

16. srpna 2018 v 10:00 | Maya |  Na jakém matroši jeli autoři těchto knih?

Dnešní díl naší pravidelné rubriky pověnujeme skutečným dětským knížkám. Ne, opravdu ty věci nejsou recese. Někdo skutečně měl záměr toto napsat a myslel to vážně.

Kámoši teplouši


Nutno říct, že Fellow fags jde přeložit i něco ve smyslu "přátelská tvrdá dřina", ale vzhledem k tomu, že jsou na obálce fotbalisté, sázela bych spíš na ty "teplouše".

***

Neviditelný kokot


Spisovatelé v anglicky mluvících zemích by konečně měli přestat pojmenovávat své postavy "Dick". Je to zavádějící. To je jako pojmenovat hlavního hrdinu "Adolf", taky už to nikdo nedělá.

***

Harpovo strašlivé tajemství


Tady prostě nemůžete čekat nic slušného.

***

I jako Incest


Když se podíváte pořádně, ty děti trochu vypadají, jako by měly downův syndrom, což je údajně jeden z následků incestu. Prostě "Učíme se abecedu" skutečného života. Docela by mě zajímalo, jaká slovíčka mají třeba na P nebo Č...

Timmy jede na výlet se "strážníkem" Sanduskym


Timmymu se na výletě tak líbilo, že začal u "strážníka" Sanduskyho bydlet. Ve sklepě.

***
Nebojte, nekončíme. Ve čtvrtek vás čeká další nášup těchto šíleností.
Hledáte další díly této rubriky? Klikněte SEM!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Dívka s inteligentní přezdívkou Dívka s inteligentní přezdívkou | Web | 16. srpna 2018 v 10:34 | Reagovat

Musíš ocenit to, že I Is for Incest je knížka pro celou rodinu ...

2 Maya Maya | 19. srpna 2018 v 20:42 | Reagovat

[1]: Já oceňuji, že všechno z toho asi bude multigenerační :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama